BOYS LOVE
QUESTÕES DE GÊNERO E SEXUALIDADE DAS PÁGINAS PARA AS TELAS
DOI:
https://doi.org/10.63418/j8996648Palabras clave:
Boys love, Gênero, Cherry Magic!, Mangá, DoramaResumen
Este trabalho investiga as dinâmicas de gênero e sexualidade no gênero boys love (BL), utilizando como objeto de análise a obra Cherry Magic! em suas versões de mangá e adaptação para dorama. O estudo contextualiza o surgimento do BL a partir da demografia shōjo no Japão e sua posterior expansão audiovisual no Leste Asiático, especialmente por meio das produções live action tailandesas. Por meio de uma pesquisa bibliográfica fundamentada em autores como Mark McLelland, James Welker e Judith Butler, analisa-se a construção dos arquétipos seme e uke e como essas representações dialogam com o desejo e o imaginário do público primordialmente feminino, as fujoshis. Os resultados apontam que, embora Cherry Magic! mantenha traços tradicionais de gênero – como a diferenciação física e de papéis entre os protagonistas Adachi e Kurosawa – a obra também reflete tendências contemporâneas de flexibilização de normas de poder e maior proximidade com a realidade LGBTQIA+. Conclui-se que o BL funciona como um espaço de subversão e fantasia, onde as categorias de gênero são reelaboradas sob a perspectiva de um "fujoshi gaze".
Referencias
BAUDINETTE, Thomas. Japanese gay men’s attitudes towards “gay manga” and the problem of genre. East Asian journal of popular culture. v. 3, n. 1, p. 59–72, 2017. Disponível em: https://doi.org/10.1386/eapc.3.1.59_1. Acesso em: 27 mar. 2026.
BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. 16. ed. Civilização brasileira: Rio de Janeiro, 2018. E-book.
CHERRY MAGIC!, Thirty years of virginity can make you a wizard?!. Direção: Kazama Hiroki. TV Tokyo, 2020. Série exibida pela Crunchyroll. Disponível em: https://www.crunchyroll.com/pt-br/series/GDKHZE1GP/cherry-magic-thirty-years-of virginitycan-make-you-a-wizard. Acesso em: 30 mar. 2026.
GALBRAITH, Patrick W. Fujoshi: Fantasy play and transgressive intimacy among “Rotten Girls” in contemporary Japan. Signs. v. 37, n. 1, p. 211–232, 2011. Disponível em: https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/660182. Acesso em: 30 mar. 2026.
GIL, Antonio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa social. 6. ed. São Paulo: Atlas S.A., 2008.
HORI, Akiko. ポルノとBL: フェミニズムによるポルノ批判から [Poruno to BL: feminizumu ni yoru poruno hihan kara]. In. HORI, Akiko; MORI, Naoko (eds.). BLの教科書 [BL no Kyōkasho]. Tóquio: Yuhikaku, 2020a.
HORI, Akiko. 社会問題化する BL: 性表現と性の二重基準 [Shakai mondaika suru BL: sei hyōgen to sei no nijūkijun]. In. HORI, Akiko; MORI, Naoko (eds.). BLの教科書 [BL no Kyōkasho]. Tóquio: Yuhikaku, 2020b.
HUTCHEON, Linda. Uma teoria da adaptação. 2. ed. Florianópolis: Editora UFSC, 2013.
ISHIDA, Hitoshi. Representational appropriation and the autonomy of desire in yaoi/BL. In. McLELLAND, Mark et al. (eds.). Boys love manga and beyond: history, culture, and community in Japan. Jackson: University Press of Mississippi, 2015.
ITO, Kinko. Manga in Japanese history. In. MacWILLIAMS, Mark W. (ed.). Japanese visual culture: explorations in the world of manga and anime. Armonk: M.E. Sharpe, Inc., 2008.
IWABUCHI, Koichi. Recentering globalization: Popular culture and Japanese transnationalism. Durham: Duke University Press, 2002.
JIRATTIKORN, Amporn. Between ironic pleasure and exotic nostalgia: audience reception of Thai television dramas among youth in China. Asian journal of communication, v. 31, n. 2, p. 124-143, mar. 2021.
McLELLAND, Mark J. Male homosexuality in modern Japan: cultural myths and social realities. Richmond, Surrey: Curzon Press, 2000.
McLELLAND, Mark et al. (eds.). Boys love manga and beyond: History, culture, and community in Japan. Jackson: University Press of Mississippi, 2015.
MIZOGUCHI, Akiko. What message does this film deliver to queer kids?: Rethinking the critical criteria for live-action BL and GL films. Studies of media, body, and image. n. 14, p. 21-48, mar. 2024.
MULVEY, Laura. Prazer visual e cinema narrativo. Trad. João Luiz Vieira. In. XAVIER, Ismail. A experiência do cinema. Rio de Janeiro: Edições Graal, 1983.
NAGAIKE, Kazumi. Fantasies of cross-dressing: Japanese women write male-male erotica. Leiden/Boston: Brill, 2012.
ŌTA, Tōru. Producing (post-)trendy Japanese TV dramas. In. IWABUCHI, Koichi (ed.). Feeling Asian modernities: Transnational consumption of Japanese TV dramas. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2004.
PRECIADO, Paul B. Manifesto contrassexual: práticas subversivas de identidade sexual. Trad. Maria Paula Gurgel Ribeiro. Rio de Janeiro: Zahar, 2022.
TOYOTA, Yuu. 30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい [30-sai made dōteida to mahōtsukai ni narerurashī]. Tóquio: Square Enix, n. 1-5, 2018.
TOYOTA, Yuu. Cherry Magic. Trad. Cristina Mayumi Maki. São Paulo: JBC, n. 1-5, 2024.
WELKER, James. A brief history of shōnen’ai, yaoi and boys love. In. McLELLAND, Mark et al. (ed.). Boys love manga and beyond: history, culture, and community in Japan. Jackson: University Press of Mississippi, 2015.
WELKER, James. Queer transfigurations: boys love media in Asia. Honolulu: University of
Hawai’i Press, 2022.
ZHANG, Charlie Yi; DEDMAN, Adam K. Hyperreal homoerotic love in a monarchized military conjuncture: a situated view of the Thai boys’ love industry. Feminist media studies. v. 21, n. 6, p. 1039-1043, ago. 20
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
a. Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con la obra licenciada simultáneamente bajo la Licencia Creative Commons Atribución–NoComercial 4.0 Internacional, que permite el uso compartido y la adaptación, siempre que no sea con fines comerciales y se otorgue el crédito correspondiente.
b. Los autores están autorizados a asumir contratos adicionales por separado para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo: publicar en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
